Kommentare zu: Auslandsknigge – Wo sich deutsche Manager schwer tun

Von: „Quiz – Wie sicher sind Sie auf internationalem Parkett?“ auf karrierebibel.de – Jeden Tag mehr Erfolg!

Thu, 24 Jun 2010 09:52:51 +0000

[...] Wie die Düsseldorfer Personalberatung LAB Lachner Aden Beyer & Company vor einiger Zeit ermittelt hat, treten deutsche Geschäftsleute vor allem in China, Frankreich, USA, Japan, Russland und [...]

Von: Rainhelt

Rainhelt — Sun, 15 Jun 2008 14:00:09 +0000

Hallo,
durch Zufall bin ich auf diesem sehr guten Blog gelandet. Gute und kompakte Information zu Gepflogenheiten gibt es auch auf cyborlink.com. Dort ist auch Deutschland beschrieben. Fand ich auch informativ (Außenansicht).
Gruß
Rainhelt

Von: Auslandsknigge « Holtz-Stosch GmbH - Stuttgart: Language and Translation Services for International Business Communication

Tue, 29 Jan 2008 05:05:37 +0000

[...] viele Fettnäpfchen. Erfolgskritisch kann die Situation jedoch im Ausland werden. Eine aktuelle Umfrage unter 246 Topmanagern bestätigt dies. Peinliche Situationen gab es für die meisten selten. [...]

Von: Jochen Mai

Jochen Mai — Mon, 21 Jan 2008 21:59:10 +0000

@Jan: Das vermute ich auch. Warum soll Singapur so wesentlich verständlicher sein als China?

@Herold: Ja, das Buch fand ich auch gut. Aber mir insgesamt zu Amerikanisch. Der Ansatz ist super, nur hätte ich eben auch mehr Aussagen über Deutschland und weniger über die USA erwartet. Da merkte man, dass es nur eine Übersetzung war.

@Paul: Höflichkeit ist keine Machtfrage, bei der es darum geht, wer sich wem anpassen muss. Wer so denkt, wird sich mit Beziehungen schwer tun. Aber zu Ihrer Frage: Ich würde mich meinem Gastgeber anpassen. Wenn Sie also einen Amerikaner in Singapur treffen, seien Sie dem Amerikaner ein Amerikaner. Alles andere würde er wohl nicht verstehen.

Von: Paul Herwarth von Bittenfeld

Paul Herwarth von Bittenfeld — Mon, 21 Jan 2008 21:32:46 +0000

Interessant wären auch einmal Informationen/Tipps zu Verhaltensweisen, wenn nicht so ganz klar ist, nach welchen Spielregeln gespielt wird. Inwieweit sollte man sich an die Gepflogenheiten von internationalen Gästen anpassen, wenn man selbst der Gastgeber ist. Sollte man erwarten, dass sich der Gast anpasst?
Oder wie schaut es aus, wenn man zu Gast in einem amerikanischen Unternehmen in Singapur ist? Sollte man sich den regionalen Gepflogenheiten oder denen des Herkunftslandes des Unternehmens anpassen? Gerade diese unklare Situation ist es doch, die häufig im internationalen Umgang miteinander auftritt.

Von: derherold

derherold — Mon, 21 Jan 2008 19:22:51 +0000

Apropos, Ausland: “rechts” wird ein schönes Buch vorgestellt, von Rapaille. Eines der interessantesten Bücher, das ich 2007 gelesen habe.

Von: Jan Schmidt

Jan Schmidt — Mon, 21 Jan 2008 15:58:17 +0000

Interessant finde ich, dass die Deutschen angeblich kaum Probleme mit Brasilien, Mexiko, Argentinien oder Singapur haben. Ich kann mir das nur so erklären, dass von den Befragten kaum einer schon mal dort war.