Mit freundlichen Grüßen: Komma oder nicht?
Nach der Grußformel „Mit freundlichen Grüßen“ steht im Deutschen kein Komma! Auch Punkt, Doppelpunkt und Ausrufezeichen sind falsch. Die Grußformel steht am Ende des Schreibens stets in einer eigenen Zeile. Darunter folgt mit etwas Abstand der Name bzw. die Unterschrift.
Richtig |
Falsch |
| Mit freundlichen Grüßen
Mia Muster |
Mit freundlichen Grüßen,
Max Muster |
Diese Regel gilt für alle Grußformeln – unabhängig davon, ob Sie einen Geschäftsbrief, eine E-Mail oder eine Bewerbung schreiben. Die korrekte Kommasetzung ist eindeutig: Im Deutschen wird die Grußformel nie durch ein Satzzeichen vom Namen getrennt.
Hinweis: In Deutschland und Österreich schreiben Sie „Grüßen“ mit „ß“. In der Schweiz lautet die korrekte Schreibweise „Grüssen“, weil dort kein „ß“ verwendet wird.
Komma bei „Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen“?
Auch wenn Sie die Grußformel mit einem vorangehenden Satz verbinden, folgt am Ende kein Komma. Richtig ist allein:
- Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und verbleibe
mit freundlichen GrüßenMax Muster
Die Formulierung „Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen“ ist zwar korrekt, wirkt heute jedoch etwas altmodisch. Eleganter ist es, den Schlusssatz mit einem Punkt zu beenden und darunter einfach „Mit freundlichen Grüßen“ zu schreiben.
Mit freundlichen Grüßen: Wann Groß- oder Kleinschreibung?
„Mit freundlichen Grüßen“ ist der formelle Klassiker unter den Grußworten: sachlich-neutral, höflich und universell einsetzbar. Ob Sie „Mit freundlichen Grüßen“ groß- oder kleinschreiben, hängt davon ab, wie Sie den Schlusssatz formulieren:
Schreibweise |
Regel |
| Großschreibung | „Mit freundlichen Grüßen“ wenn Grußformel allein in einer neuen Zeile steht |
| Kleinschreibung | „mit freundlichen Grüßen“ wenn Grußformel einen begonnenen Satz beendet – etwa „verbleibe ich“ |
Abstand vor und nach der Grußformel
Die DIN 5008 regelt die Gestaltung von Geschäftsbriefen. Für Grußformeln und Unterschriften gelten folgende Abstände:
Abstand |
Geschäftsbrief |
|
| Vorher | 1 Leerzeile | 1 Leerzeile |
| Danach | 2-3 Leerzeilen für Unterschrift | 1 Leerzeile vor Signatur |
Eine handschriftliche Unterschrift ist bei E-Mails nicht erforderlich.
Mit freundlichen Grüßen abkürzen: Ist „MfG“ erlaubt?
Die Abkürzung „MfG“ steht für „Mit freundlichen Grüßen“. Sie ist zwar weit verbreitet, wirkt in offiziellen und förmlichen Schreiben aber unhöflich bis flapsig. Dasselbe gilt für Abkürzungen wie „LG“ (Liebe Grüße), „BG“ (Beste Grüße) oder „CU“ (See You). In privaten Chats oder unter guten Freunden sind solche Kürzel in Ordnung. In der geschäftlichen Korrespondenz sollten Sie Grußformeln dagegen immer ausschreiben. Das kostet nur wenige Sekunden und zeigt dem Empfänger, dass Sie sich Zeit für eine höfliche Verabschiedung nehmen.
Alternativen zu „Mit freundlichen Grüßen“
Eine Grußformel sollte stets zur Anrede, zum Anlass und zur Beziehung zum Empfänger passen. Wer einen Brief mit „Sehr geehrte Damen und Herren“ beginnt, sollte diesen dann ebenso förmlich abschließen – also etwa mit freundlichen Grüßen. Das gilt ebenso für das Bewerbungsschreiben. Gerade bei längeren E-Mail-Wechseln, vertrauten Geschäftspartnern oder bekannten Menschen wirkt die Formel jedoch steif und distanziert. Hier eignen sich persönlichere Alternativen, die den Ton Ihrer Nachricht aufgreifen:
Alternative |
Wirkung und Verwendung |
| Freundliche Grüße | Etwas kürzer und moderner, weiterhin höflich und geschäftlich |
| Beste Grüße | Modern und persönlich, gut für Geschäftskontakte |
| Viele Grüße | Locker und neutral, gut für Kollegen und bekannte Kontakte |
| Herzliche Grüße | Warm und persönlich, bei bereits bestehender Nähe |
| Liebe Grüße | Vertraut und informell, für Freunde und enge Kontakte |
Individuelle Grußformeln mit persönlicher Note
Besonders sympathisch wirken Grüße, die einen konkreten Bezug zum Empfänger, zum Anlass oder zu einem bevorstehenden Ereignis herstellen. Das macht die Verabschiedung weniger floskelhaft. Beispiele:
- Einen guten Start in die Woche wünscht
- Ein schönes Wochenende wünscht Ihnen
- Herzliche Grüße nach Köln
- Mit Vorfreude auf unser Treffen
- Herzliche Grüße und schöne Feiertage
- Mit Dank und besten Grüßen
- Mit den besten Wünschen
- Sonnige Grüße
Je individueller die Grußformel, desto authentischer wirkt der Gruß. Allerdings sollten Sie den Empfänger dafür gut genug kennen. Eine kreative Schlussformel wirkt sonst schnell distanzlos oder anbiedernd.
„Mit freundlichen Grüßen“ auf Englisch
Die deutsche Grußformel „Mit freundlichen Grüßen“ hat im Englischen mehrere Entsprechungen. Welche Sie wählen, hängt vom Land, dem Anlass und davon ab, ob Sie den Empfänger persönlich ansprechen.
Englische Grußformel |
Verwendung |
| Yours sincerely | Förmlicher britischer Brief mit namentlicher Anrede |
| Yours faithfully | Förmlicher britischer Brief ohne namentliche Anrede |
| Sincerely | Förmliche Korrespondenz, besonders in den USA |
| Kind regards | Höfliche geschäftliche E-Mails |
| Best regards | Freundliche geschäftliche E-Mails |
| Yours truly | Förmlicher Schluss, besonders in den USA |
Im britischen Geschäftsbrief gilt traditionell: Auf „Dear Mr Smith“ folgt „Yours sincerely“, auf „Dear Sir or Madam“ folgt „Yours faithfully“. In amerikanischen Briefen ist „Sincerely“ weit verbreitet. In geschäftlichen E-Mails passen häufig auch „Kind regards“ oder „Best regards“.
Achtung: Anders als im Deutschen ist nach englischen Grußformeln ein Komma üblich, insbesondere in amerikanischen Briefen und E-Mails. In britischen Schreiben wird es teils weggelassen. Achten Sie auf eine einheitliche Zeichensetzung.
Mit freundlichen Grüßen international
Auch in anderen Sprachen gibt es formelle Entsprechungen. Die Übersetzungen sind nicht immer wörtlich identisch, erfüllen aber einen ähnlichen Zweck:
Sprache |
Grußformel |
| 🇫🇷 Französisch | Cordialement |
| 🇪🇸 Spanisch | Atentamente |
| 🇮🇹 Italienisch | Cordiali saluti |
| 🇳🇱 Niederländisch | Met vriendelijke groeten |
| 🇵🇹 Portugiesisch | Com os melhores cumprimentos |
| 🇹🇷 Türkisch | Saygılarımla |
Welche Grußformeln sollte ich vermeiden?
Einige Schlussformeln sind für offizielle Briefe und geschäftliche E-Mails ungeeignet. Dazu zählen:
-
Hochachtungsvoll
Wirkt heute oft hochgestochen und distanziert.
-
Herzlichst
Der Superlativ ist in förmlicher Korrespondenz meist übertrieben.
-
Gruß oder Grüße
Die extrem knappe Form wirkt schnell verärgert oder desinteressiert.
-
Schöne Grüße
Eine streitbare Formulierung: Gibt es auch hässliche Grüße?
-
Vielen Dank im Voraus
Als Dankeschön höflich, als Ersatz für die Grußformel ist „Vielen Dank im Voraus“ jedoch ungeeignet. Zudem kann die Formulierung wie eine Arbeitsanweisung wirken.
Auch Smileys und Emojis haben in förmlichen Geschäftsmails nichts verloren. In der Grußformel sind sie generell tabu. Eine fehlende Grußformel wirkt wiederum respektlos und unprofessionell. Nur bei sehr kurzen internen Nachrichten oder schnellen Antworten unter vertrauten Kollegen dürfen Sie darauf verzichten.
Was andere dazu gelesen haben
