Abschiedsworte: 50 Beispiele um richtig Tschüss zu sagen

Die besten Abschiedsworte – kurz

Der Abschied von lieb gewonnenen Kollegen fällt immer schwer und hinterlässt oft eine Lücke. Die passenden Abschiedsworte helfen, Gefühle auszudrücken und die Beziehung zu erhalten. Wer es trotzdem kurz halten will, findet hier die richtigen Worte:

Allgemein

• „Danke für die gute Zusammenarbeit. Wir werden dich vermissen!“
• „Vielen Dank für die schöne Zeit. Schade, dass du gehst.“
• „Ich wünsche dir für deine Zukunft alles Gute und viel Erfolg.“
• „Ich bin froh, dass ich mit dir zusammenarbeiten durfte.“
• „Ich hoffe, wir bleiben in Kontakt.“

Zum Jobwechsel

• „Herzlichen Glückwunsch zum neuen Job! Ich würde mich freuen, in Kontakt zu bleiben.“
• „Ich wünsche dir viel Freude und Erfolg im neuen Arbeitsfeld!“
• „Alles Gute für die neue Herausforderung – und Danke für die gute Zusammenarbeit!“
• „Ich bin überzeugt, dass du auch im neuen Job Großartiges leisten wirst!“

Zum Ruhestand

• „Wir wünschen dir einen schönen und entspannten Ruhestand.“
• „Nach all den Jahren hast du dir den Ruhestand wirklich verdient!“
• „Wir werden dich vermissen, aber freuen uns für dich, dass du nun mehr Zeit für dich und die Familie hast.“

Generelle Tipps für den Abschied

• Worte individualisieren

  Wenn eine Kollegin oder Kollege gehen, sollten Sie die Sprüche stets durch ein paar persönliche Geschichten und positive Anekdoten anreichern, sodass sie von Herzen kommen.

• Wertschätzung zeigen

  Drücken Sie in Ihren Abschiedsworten immer auch Wertschätzung für die Zusammenarbeit aus. Selbst in problematischen Beziehung steckt immer auch etwas Positives!

• Authentisch bleiben

  Sprechen Sie ruhig aus, was Sie fühlen, was Sie an der anderen Person vermissen und dass der Abschied schmerzt. Aber heucheln oder übertreiben Sie dabei nicht.

• Erfolg wünschen

  Zu Abschiedsworten und -sprüchen gehören stets auch ein paar positive Wünsche für Erfolg oder Glück in der Zukunft. Schon aus Höflichkeit.

Für die Wahl der richtigen Abschiedsworte sind natürlich der Anlass sowie Dauer und Verhältnis der Zusammenarbeit entscheidend. Je besser und länger die Zusammenarbeit (siehe: Frollegen), desto warmherziger und persönlicher sollte der Abschied ausfallen. Teils ergänzt durch ein persönliches Abschiedsgeschenk.

50 Beispiele und Sprüche für den Abschied

Der Abschied von Kollegen ist wie eine Medaille mit zwei Seiten: Einerseits freut man sich für den oder die andere, gleichzeitig wird die Trennung von Wehmut überschattet. Deshalb finden Sie in unserer Sammlung Abschiedsworte und Sprüche für unterschiedliche Anlässe und Gefühle:

Herzliche Abschiedsworte für liebe Kollegen

1. „Abschied tut immer weh. Trotzdem bin ich dankbar für die wunderschöne Zeit der Zusammenarbeit und unsere tollen Erfahrungen. Alles Gute für die Zukunft!“
2. „Danke für die vielen tollen gemeinsamen Erfolge. Ich hoffe, dein nächstes Kapitel wird genauso großartig wie unsere Zeit. Ich werde dich vermissen!“
3. „Du hast das Team so sehr bereichert, dass wir diese Lücke nur schwer schließen können. Bleib so großartig wie du bist! Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir die viel Freude und Erfolg.“
4. „Die Zeit mit dir war enorm inspirierend. Ich wünsche dir von Herzen, dass dein nächstes Kapital und Abenteuer genauso aufregend und erfolgreich wird.“
5. „Dein Beitrag im Team war unvergesslich und wertvoll. Dein ganzes Wesen wird uns fehlen. Mit großer Wehmut lassen wir dich nun ziehen und wünschen dir nur das Beste für deine neue Zukunft.“
6. „Schon Theodor Fontane meinte: ‚Abschiedsworte müssen kurz sein wie Liebeserklärungen.‘ Also: Auf ein Wiedersehen!“

Lustige Abschiedsworte an Kollegen

Um dem Abschied die Schwere zu nehmen, kann Humor helfen. Hier sind ein paar lustige Abschiedsworte für Kollegen:

7. „Viel Spaß bei der Suche nach einem so geilen Team wie uns!“
8. „Keine Sorge, wir werden deine Fehler genauso vermissen wie deine Witze!“
9. „Ich bring dich noch zur Tür, nur um sicher zu sein, dass du auch wirklich gehst.“
10. „Im Job ist es wie beim Banküberfall: Ohne die richtigen Komplizen wird das nix!“
11. „Wenn du mich vermisst, denke immer daran, wie sehr ich dir auf die Nerven gehe!“
12. „Ohne dich wird’s still im Büro. Man könnte meinen, wir arbeiten in einer Bibliothek!“
13. „Ohne deine Ablenkungen wird unsere Produktivität um 200 Prozent steigen!“
14. „Schade, dass du gehst. Jetzt müssen andere meine Sprüche ertragen.“
15. „Erst die Rechte, dann die Linke – beide machen winke, winke.“
16. „Du gehst, wir bleiben… Es hätte schlimmer kommen können.“

Kurze Abschiedssprüche für Kollegen

Manchmal braucht es nicht viele Worte. Auch kurze Abschiedssprüche für Kollegen können ausdrücken, was Sie gerade fühlen:

17. „Danke für alles, ich vermisse dich schon jetzt!“
18. „Du wird für immer Teil meiner Erinnerungen bleiben.“
19. „Abschied ist schwer – auf ein Wiedersehen, aber wirklich!“
20. „Neue Abenteuer warten auf dich. Danke für die gemeinsame Zeit!“
21. „Für das, was war, und für das, was kommt: Alles Gute!“
22. „Abschied ist ein Schritt vorwärts. Danke für alles!“

Abschiedsworte für den Ruhestand

Der Ruhestand oder Vorruhestand ist für alle Arbeitnehmer eine große Zäsur. Ab jetzt beginnt der sog. „dritte Lebensabschnitt“. Auch hierfür finden Sie bei uns passende Worte:

23. „Jeder verschiebt seine Träume auf irgendwann. Dein irgendwann ist jetzt!“
24. „Die Rente ist nicht das Ende des Weges, sondern der Anfang der freien Autobahn.“
25. „Ruhestand ist die endlose Kaffeepause, von der du seit Jahren träumst.“
26. „Du bist jahrelang auf den Berg geklettert. Ab jetzt darfst du die Ruhe und Aussicht genießen.“
27. „Der Ruhestand ist nicht das Ende, sondern der Beginn eines neuen Abenteuers.“
28. „Nichts ist schöner als keinen Wecker für den nächsten Tag stellen zu müssen.“
29. „Das Gehalt im Ruhestand ist leider schlecht, aber die Arbeitszeiten sind fantastisch.“
30. „Ruhestand heißt aussehen wie 60, denken wie 30 und handeln wie 18!“
31. „Nach der Arbeit kommt das Vergnügen.“

Gleich hier weiterlesen: Die besten Sprüche zum Ruhestand

Abschiedsworte zum Jobwechsel

Wenn Kollegen den Job wechseln, bleibt der Kontakt meist erhalten und man begegnet sich wieder im Beruf. Ein schöner Anlass für motivierende Sprüche zum Abschied:

32. „Die Leistungen hier waren schon genial. Wir sind gespannt, wie du die kommenden Herausforderungen meisterst!“
33. „Auf zu neuen Ufern! Jetzt beginnt ein neues Kapitel mit vielen Chance für dich!“
34. „Ich wünsche dir von Herzen, dass der nächste Job dir genauso viel Freude und Erfüllung bringt. Alles Gute für deine Zukunft!“
35. „Du rockst auch die neue Stelle! Alles was du dazu brauchst, haben wir dir ja beigebracht!“
36. „Auch wenn der Abschied schwerfällt: Wo du hingehst, bringst du frischen Wind hinein. Und das ist gut so. Wir wünschen dir einen tollen Start und viel Erfolg!“

Abschiedsworte für den scheidenden Chef

Ihr Chef verlässt das Unternehmen? Dann sind diese Abschiedsworte eine angemessene Wahl, mit denen Sie Dankbarkeit und Wertschätzung auszudrücken:

37. „Schade, dass Sie uns verlassen. Die Arbeit wird ohne Sie nicht mehr dieselbe sein.“
38. „Wir verstehen Ihren Wunsch nach einem neuen Schritt, der Abschied fällt deshalb nicht leichter. Das neue Team kann sich glücklich schätzen, Sie als Chef zu bekommen!“
39. „Es heißt zwar, man soll aufhören, wenn es am schönsten ist. Der Abschied fällt dennoch schwer. Für den Ruhestand wünscht Ihnen das gesamte Team alles Gute!“
40. „Sie waren stets ein Vorbild, an dem wir uns orientieren konnten. Sie hinterlassen große Fußstapfen. Vielen Dank für Ihre Arbeit und viel Erfolg auf dem weiteren Weg.“
41. „Ich danke Ihnen für all die gute Führung und Inspiration. Alles Gute für die Zukunft und neuen Aufgaben!“
42. „Danke für die harte, unermüdliche Arbeit und Ihr Engagement. Sie waren und sind ein Vorbild für mich. Alles Gute auf dem weiteren Weg!“
43. „Ihr Einsatz für unser Team wird unvergessen bleiben. Es war eine Ehre, unter Ihrer Leitung zu arbeiten. Danke für alles – und alles Gute für Ihre Zukunft!“

Abschiedsworte zum Nachdenken

Wenn jemand geht und sich verabschiedet, denken viele noch einmal nach und reflektieren die gemeinsame Zeit. Auch dazu können schöne und nachdenkliche Abschiedsworte für Kollegen anregen:

44. „Veränderungen sind am Anfang hart, in der Mitte chaotisch und am Ende wunderbar.“
45. „Ein Abschied ist wie ein Echo: Er hallt nach – auch wenn die Worte verstummen.“
46. „Abschiede sind wie Brücken: Sie führen uns zu neuen Orten und zu künftigen Abenteuern.“
47. „In jedem Abschied steckt auch ein Neuanfang und die Hoffnung auf Wiedersehen.“
48. „Manchmal ist Abschiednehmen der Moment, in dem wir erkennen, wie viel uns jemand bedeutet.“
49. „Abschiednehmen ist wie ein Blick in den Rückspiegel: Wir müssen vorwärts leben und rückwärts verstehen.“
50. „Auch wenn sich Wege trennen, bleibt die Verbundenheit durch Erinnerungen und gemeinsame Erfahrungen.“

Tipp: Wenn Sie sich schriftlich von Kolleginnen und Kollegen verabschieden wollen, finden Sie hier noch Texte und passende Worte für die Abschiedsmail.

Abschiedsworte an die Kollegin oder den Kollegen

Egal, ob Jobwechsel oder Abschied in den Ruhestand: Auch wer geht, sollte zu den Kollegen zum Abschied noch etwas sagen – und optimalerweise eine kurze Abschiedsrede halten.

Je nach Anlass und Persönlichkeit – insbesondere wenn Sie keine lange Rede halten wollen – reichen auch wenige Worte…

Abschiedsworte an Kollegen – kurz

• „Macht’s gut, ihr Lieben. Ich bin dann mal weg!“
• „Ich danke euch für die tolle Zeit und Zusammenarbeit. Wir bleiben in Kontakt!“
• „Niemals geht man so ganz. Danke für alles, was ich hier lernen durfte!“
• „Haltet die Ohren steif, liebe Kollegen. Ihr schafft das auch ohne mich!“
• „Man begegnet sich immer zweimal – wir sehen uns bestimmt wieder!“

Tipps für die Abschiedsworte in der Abschiedsrede

• Persönliche Note

  Geben Sie der Rede immer eine persönliche Note, indem Sie ein paar schöne Anekdoten, Erlebnisse und Erinnerungen einbauen.

• Dankbarkeit

  Die Rede sollte unbedingt Dankbarkeit und Anerkennung ausdrücken – für die Zusammenarbeit, die gemeinsamen Erfolge und erfahrene Hilfe.

• Prägnanz

  Eine Abschiedsrede sollte nie zu lang sein. Bewährt hat sich eine Länge von 3-5 Minuten maximal.

• Humor

  Wenn es die Situation zulässt, können Sie die Abschiedsworte durch Humor oder ein paar lustige Sprüche aufheitern – aber bitte immer positiv bleiben und niemand beleidigen!

Jeder Abschied spiegelt den eigenen Stil

Abschiede und Ausstand sollten genauso zelebriert werden, wie der Einstand. Auch wenn eine Trennung immer einschneidend ist, spiegelt sie genauso den Stil und die eigene Kultur – das gilt für Arbeitnehmer genauso wie für Arbeitgeber.

Es gilt die alte Regel: „Man sieht sich immer zweimal im Leben.“ Ein würdevoller Abschied sollte daher stets Teil der Unternehmenskultur bzw. Abschiedskultur sein. Gleichzeitig beeinflusst die Art, wie Sie gehen, wie Sie in Erinnerung bleiben.

Merke: Ab dem Zeitpunkt, an dem unser Arbeitsverhältnis endet, arbeiten wir nicht mehr für den Chef, dafür für unseren guten Ruf!

Was andere dazu gelesen haben

• Abschiedsgespräch: Was Sie bitte nie sagen
• Exit-Gespräch: Zum Abschied alles Gute