Psychologie: Heimatgefühle stören beim Sprachenlernen!
Wenn Sie eine Fremdsprache lernen, beseitigen Sie bitte alles in Ihrer Umgebung, was Sie an Ihre Muttersprache erinnert: Zeitschriften, Bücher, Poster an der Wand… Studien um den Sozialpsychologen Michael Morris zeigen: Wer beim Sprache lernen ständig an seine Muttersprache erinnert wird, lernt schlechter.
Die Erkenntnis der Studie lässt sich natürlich auch umkehren daraus schon den ersten Sprachlerntipp und Sprachlerntrick formulieren: Umgeben Sie sich mit Dingen aus der neuen Sprache – und lernen Sie so die Vokabeln viel schneller!
7 Sprachlerntipps, die sogar Spaß machen
Viele denken bei Fremdsprachen an endloses Büffeln. Spaß geht anders. Inzwischen gibt es aber längst wissenschaftlich bestätigte Sprachlerntipps und Methoden, mit denen Sie ganz einfach eine neue Sprache lernen und die auch noch Spaß machen! Das sind unsere Empfehlungen:
1. Bekleben Sie Ihre Wohnung mit Zetteln
Besorgen Sie sich eine Großpackung mit bunten Post-Its und beschriften Sie diese mit den Namen der Gegenstände in Ihrer Wohnung, die sie damit bekleben. Falls Sie zum Beispiel Ihre Englischkenntnisse verbessern wollen, kleben Sie einen Zettel „Refrigerator“ auf den Kühlschrank – oder ein Post-it mit „Drawer“ auf die Schubladen. Was immer Sie anschließend in der Wohnung benutzen: Sprechen Sie aus, was Sie auf dem Zettel steht! So lernen Sie ganz nebenbei Fachvokabeln und prägen sich diese besser ein.
2. Machen Sie eine Sprachreise
Sprachreisen oder Sprachferien gelten als eine der effektivsten Methoden, um eine neue Sprache zu lernen. Dabei wird der Auslandsaufenthalt mit einem Sprachkurs kombiniert. Effekt: Sie tauchen im Ausland viel intensiver in das jeweilige Sprachumfeld ein und beschäftigen sich auch nach dem Unterricht mit den neuen Vokabeln. Das schafft eine enorm positive Lernatmosphäre. Zu den bekanntesten Sprachreisen-Anbietern für Schüler und Erwachsene gehören:
- EF – Education First (ef.de/pg/sprachreisen/)
- Travelworks (travelworks.de/sprachreisen.html)
- ESL (esl.de/de/lp/erwachsene/sprachkurse-weltweit.htm)
Allerdings sind Sprachreisen nicht billig. Für eine 2-wöchige Reise müssen Sie je nach Land und Kursform (Grund- oder Intensivkurs) zwischen 900 Euro bis 1.500 Euro einplanen.
3. Suchen Sie sich einen Lernpartner
Gemeinsam lernen macht mehr Spaß – und Sie unterstützen sich gegenseitig. Es kann deutlich mehr motivieren, wenn Sie eine neue Sprache zusammen mit einem Freund, einem Familienmitglied oder Kollegen lernen. Sich selbst kann man belügen und Ausreden finden, warum man heute nichts lernt. Mit einem Lernpartner wird Ihnen das viel schwerer fallen und Sie werden konsequenter die Sprache lernen. Der Sprachlerntipp lässt sich sogar steigern, wenn Sie sich als Lernpartner einen Muttersprachler suchen, der wiederum Ihre Muttersprache lernen will. Im Tandem unterhalten Sie sich jeweils in der Fremdsprache und korrigieren dabei Aussprache, Akzent und Grammatik.
4. Führen Sie Selbstgespräche
Der Tipp mag Ihnen zunächst komisch vorkommen. Studien zeigen aber: Selbstgespräche helfen, eine Sprache zu lernen. Wenn Sie keinen Partner haben, mit dem Sie in der neuen Sprache reden können, sind Selbstgespräche eine gute Alternative. Sie können Ihr Vokabel- und Grammatikwissen testen, sich Sätze einprägen und dadurch selbstbewusster auftreten, wenn Sie diese Sätze in einem wirklichen Gespräch benutzen. Dabei müssen Sie keine tiefsinnige Diskussion mit sich führen. Am Anfang reicht zum Beispiel schon, wenn Sie die Fremdsprache z.B. im Auto über eine App nachsprechen und üben.
Tipp: Schreiben Sie ein Tagebuch! Schreiben Sie zusätzlich ein Tagebuch – aber in der Fremdsprache. Dabei halten Sie Ihre Lernfortschritte auch noch schriftlich fest. Wer das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden will, kann auch ein Erfolgstagebuch führen. Das bringt Sie nicht nur sprachlich, sondern auch beruflich weiter…
5. Schauen Sie Filme im Originalton
Serien oder Filme in der Sprache zu schauen, die Sie lernen möchten, ist einer der unterhaltsamsten Sprachlerntipps. Auf Youtube oder ausländischen Webseiten gibt es zahlreiche Videos, die Sie sich kostenlos ansehen können. Zudem bieten viele Streaming-Dienste (Netflix, Amazon Prime) die Option, die Tonspur zu wechseln. Alternativ können Sie Podcasts oder Hörbücher in der Zielsprache herunterladen oder Radio-Sendungen im Ausland anhören. Ein weiteres Hilfsmittel sind Untertitel – natürlich nicht auf Deutsch, sondern ebenfalls in der Fremdsprache, um die Schreibsprache zu lernen.
6. Werden Sie kreativ
Nutzen Sie die Fremdsprache, um ein Gedicht zu schreiben, singen Sie Lieder in der Fremdsprache im Radio mit oder führen Sie ein Interview für einen Social Media Post mit einem Kollegen aus dem Ausland. Zudem gibt es inzwischen zahlreiche Lern-Apps, die das spielerische Lernen unterstützen und häufig sogar kostenlos sind. So können Sie Neues lernen, Ihre Motivation beibehalten und Spaß am Lernen entwickeln.
Tipp: Beschäftigen Sie sich mit Land und Kultur! Sprachenlernen kann schnell theoretisch werden. Deshalb sollten Sie sich in der Lernphase mit mehr beschäftigen als mit der Sprache: Interessieren Sie sich für die Kultur, die Bräuche und die Geschichte des jeweiligen Landes; sammeln Sie Witze oder Sprichwörter oder kochen Sie landesspezifische Rezepte nach! Hauptsache, Sie verbinden das Gelernte immer wieder mit neuen Eindrücken.
7. Lernen Sie selektiv
Machen Sie sich bewusst, was Sie mit der neuen Sprache erreichen wollen: Wollen Sie ein Gespräch führen oder ein Buch in der Sprache lesen und verstehen? Konzentrieren Sie sich am Anfang auf die für Sie wichtigen Inhalte. Um eine Unterhaltung zu führen, brauchen Sie in der Regel keine Kenntnisse über das Vokabular der Quantenphysik… Selektieren Sie die Lerninhalte und konzentrieren Sie sich auf die wichtigen Vokabeln. Wenn Sie merken, dass Sie Fortschritte machen und Gesprächsteile verstehen, wird das Ihrer Motivation einen Schub verleihen und Sie können Ihren Sprachschatz erweitern.
Was andere dazu gelesen haben
