Sprache lernen: Kostenlos zur Fremdsprache
Eine Fremdsprache lernen die meisten Menschen über einen Sprachkurs – an einer Sprachschule in der Nähe, der VHS oder gleich im Ausland. Sprache lernen funktioniert aber auch kostenlos.
Zahlreiche Apps, Tools und Online-Videos vermitteln Kenntnisse und unterstützen Sie beim Fremdsprache lernen. Ebenso kostenlos ist der Austausch mit einem Muttersprachler, von dem Sie aus erster Hand eine neue Sprache lernen.
Sprache lernen mit diesen Apps
Immer beliebter zum Sprache lernen sind Apps, die Grammatik erklären, beim Vokabeltraining helfen und die Sprache im Alltag näherbringen. Hier eine Übersicht der beliebtesten Anbieter in alphabetischer Reihenfolge:
Hilfreiche Übersetzer beim Fremdsprache lernen
Neben Apps brauchen Sie Hilfe bei Übersetzungen und Vokabeln. Tools dazu gibt es kostenlos im Internet. Diese übersetzen Worte, Sätze oder auch ganze Texte:
Übersetzer für Fremdsprachen
| • Google Translate • DeepL • TransLate.eu • Pons |
• Reverso • Cambridge Dictionary • Leo • Scribbr |
12 effektive Tipps, um eine neue Sprache zu lernen
Sie wollen sprachlich mehr erreichen, als im Urlaub schlechtes Schulenglisch zu stammeln? Eine Fremdsprache lernen, ist nicht leicht. Mit diesen Sprachlerntipps schaffen Sie es:
-
Klären Sie Ihre Motivation
Sprachexperten sind sich einig: Wollen Sie erfolgreich eine neue Sprache lernen, benötigen Sie eine klare Motivation. Brauchen Sie die Sprache für den nächsten Urlaub? Besuchen Sie einen Freund im Ausland? Hilft die Fremdsprache Ihnen beruflich? Halten Sie sich diesen Grund immer vor Augen.
-
Bauen Sie einen großen Wortschatz auf
Gerade zu Beginn müssen Sie Vokabeln lernen und an Ihrem Wortschatz arbeiten. Das ist anfangs wichtiger, als die Grammatik zu verstehen. Beim Lernen helfen Online-Vokabeltrainer oder klassisch Karteikarten. Denken Sie daran, Übersetzungen regelmäßig zu wiederholen, um die Bedeutung langfristig zu verstehen.
-
Umgeben Sie sich täglich mit der Sprache
Lernen Sie nicht nur zu festen Zeiten, sondern umgeben Sie sich im Alltag mit der fremden Sprache. Kleben Sie Post-its an Ihre Möbel, auf denen Sie die passenden Vokabeln notieren, hören Sie fremde Radiosender, lesen und schreiben Sie einfache E-Mails oder Nachrichten in Ihrer Wunschsprache. Je mehr Sie der Sprache begegnen, desto schneller lernen Sie.
-
Lernen Sie Redewendungen und Floskeln
Durch einfache Floskeln lernen Sie bereits zusammenhängende Wörter und kurze Sätze. Beispiele sind Formulierungen wie „Ich heiße…“, „Wo finde ich das Restaurant?“, „Das Wetter ist schön“ oder „Ich interessiere mich für…“ Diese lernen Sie auswendig, das erleichtert den Einstieg.
-
Finden Sie einen Lernpartner
Gemeinsam lernen Sie eine Sprache besser! Ein Lernpartner steigert die Motivation, hilft bei Schwierigkeiten weiter und sorgt dafür, dass Sie wirklich am Ball bleiben. Ein bisschen (spielerische) Konkurrenz verbessert zudem den Lerneffekt.
-
Führen Sie Selbstgespräche
Wenn Sie keinen Partner haben, sind Selbstgespräche eine gute Alternative. Dabei wiederholen Sie Vokabeln, trainieren Ihre Aussprache und prägen sich Gelerntes besser ein.
-
Haben Sie einen klaren Fokus
Im nächsten Urlaub ein Gespräch führen, ein Buch lesen oder einen professionellen Vortrag verstehen? Fokussieren Sie sich auf Ihr Ziel und konzentrieren Sie sich auf die wichtigen Dinge. Für ein normales Gespräch brauchen Sie kein Vokabular aus der Quantenphysik zu lernen.
-
Schauen Sie Filme in der Fremdsprache
Wollen Sie eine Fremdsprache lernen, sollten Sie Filme (oder Serien) im Originalton schauen. Auf Youtube und bei Streaming-Diensten ist das problemlos möglich. Wählen Sie anfangs Filme, die Sie bereits kennen – das erleichtert das Verständnis. Versuchen Sie anschließend auch bisher unbekannte Titel. Und: Nutzen Sie die Untertitel in der Fremdsprache. Das verstärkt den Lerneffekt.
-
Machen Sie eine Sprachreise
Sprachreisen oder Sprachferien kombinieren einen Auslandsaufenthalt mit einem Sprachkurs. Das kostet Zeit und Geld, schafft aber eine ideale Lernumgebung. Sie lernen im Unterricht, hören die Fremdsprache jeden Tag und nutzen diese direkt im Alltag.
-
Beobachten Sie Muttersprachler
Wörter und Töne werden in jeder Sprache auf unterschiedliche Weise gebildet. Als Kind haben Sie dies für die deutsche Sprache gelernt. Beobachten Sie Muttersprachler, lernen Sie von Bewegungen der Lippen und der Zunge. Und: Bitten Sie um Hilfestellung bei der korrekten Aussprache.
-
Sorgen Sie für Abwechslung
Nur Vokabeln oder Grammatik pauken? Das wird schnell langweilig. Mit mehr Abwechslung bleibt der Spaß erhalten. Eine Fremdsprache lernen Sie auf unterschiedlichste Arten: Schreiben Sie ein Gedicht, hören Sie Radio, lesen Sie eine lokale Zeitung oder Webseiten.
-
Überwinden Sie Ihre Angst
Haben Sie keine Angst oder Scham, die neue Sprache zu nutzen. Eine Sprache lernen Sie, um mit anderen zu kommunizieren. Fragen Sie nach dem Weg oder bestellen Sie etwas zu essen. Je häufiger Sie sich trauen, desto sicherer und selbstbewusster werden Sie im Umgang mit der Sprache.
Heimatgefühle stören beim Lernen von Fremdsprachen
Ein zusätzlicher Tipp aus der Psychologie: Wer eine Fremdsprache lernen will, darf sich nicht mit Dingen umgeben, die an die Muttersprache erinnern. Räumen Sie Bücher, Zeitungen, Notizen und alles andere weg, empfiehlt der Sozialpsychologe Michael Morris. Was an die Heimat und Muttersprache erinnert, blockiert das Lernen einer neuen Sprache.
Fremdsprache lernen: Welche sollte ich wählen?
Grundsätzlich gilt: Lernen Sie die Fremdsprache, für die Sie sich persönlich am meisten interessieren. Sie sind fasziniert von Korea? Dann lernen Sie Koreanisch. Sie planen einen längeren Aufenthalt in Südamerika? Dann ist Spanisch eine gute Wahl.
Wollen Sie auf beruflichen Gründen eine Fremdsprache lernen, sind diese Sprachen aktuell bei Unternehmen gefragt:
- Englisch
- Französisch
- Japanisch
- Niederländisch
- Spanisch
- Italienisch
- Chinesisch
- Russisch
- Tschechisch
- Norwegisch
- Arabisch
- Polnisch
Wie schnell kann ich eine Fremdsprache lernen?
Manche Anbieter werben mit Rekordzeiten, in denen Sie eine Fremdsprache lernen. Besser ist es, wenn Sie realistisch bleiben: Es braucht Zeit, Ehrgeiz, Geduld und Durchhaltevermögen, wenn Sie eine Fremdsprache lernen.
In einigen Tagen oder Wochen kennen Sie ein paar Vokabeln oder auswendig gelernte Sätze. Das reicht, um Essen zu bestellen oder nach dem Weg zu fragen. Laut Sprachforschern brauchen Sie aber mindestens 2.000 bis 2.500 Wörter für flüssige Kommunikation – nicht zu vergessen sind Satzbau und Grammatik. Meist braucht es deshalb mehrere Monate oder sogar Jahre für gute Verständigung in einer neuen Sprache.
Faktoren für das Lerntempo
Wie schnell Sie eine Fremdsprache lernen, hängt von verschiedenen Faktoren ab. So lernen Sie eine Sprache möglicherweise schneller als eine andere. Diese Punkte entscheiden:
-
Nähe zur Muttersprache
Je mehr Parallelen es zu Ihrer Muttersprache gibt, desto schneller lernen Sie eine Fremdsprache. Bedeutungen von Vokabeln erschließen sich leichter, die Aussprache ist ähnlich und die Sprachfamilien sind gleich.
-
Schwierigkeit der Sprache
Manche Sprachen sind schlichtweg schwieriger als andere. Besondere Herausforderungen sind zum Beispiel eine ganz andere Schrift – Kyrillisch oder Hànzì (chinesische Schrift). Schwierig sind auch Fremdsprachen, deren Töne und Laute keine Ähnlichkeiten haben.
-
Talent des Sprechers
Besonders sprachbegabte Menschen lernen schneller und teilweise auch mehrere Sprachen gleichzeitig. Haben Sie hingegen einen schwierigeren Zugang zu Fremdsprachen, dauert es entsprechend länger.
-
Anpassung an den Lerntyp
Jeder lernt auf eine andere Art am besten. Effektiv und schnell lernen Sie, wenn Sie Ihren Lerntyp nutzen. Unterschieden werden auditiv (hören von Wörtern), kognitiv (befolgen von Regeln), motorisch (verbinden mit Bewegung) und visuell (darstellen in Schrift oder Bild).
Sprache lernen im Schlaf: Geht das?
Durch Schlaf allein lernen Sie keine Fremdsprache – trotzdem ist es ein wichtiger Faktor. Schlafforscherin Jessica Payne und Studien von Stephanie Mazza zeigen: Es braucht ausreichend Schlaf, um Lerninhalte zu verarbeiten und langfristig zu erinnern (siehe: Eine Nacht darüber schlafen).
Wie lernen Kinder Sprache?
Kinder lernen eine Sprache durch das tägliche Hören und spielerisches Üben. Sie wiederholen Worte oder auch ganze Sätze, üben die Aussprache und lernen durch das Ausprobieren immer mehr. Anfangs machen Sie zahlreiche Fehler, nutzen nur einzelne Wörter, falsche Grammatik und Zeitformen.
Durch Übung und Hilfestellung entwickeln Sie ein besseres Sprachverständnis. Gerade bei der eigenen Muttersprache lernen Kinder keine Grammatikregeln, sondern erschließen sich den Aufbau und die Struktur durch die Anwendung.
Fremdsprache lernen: Häufige Fragen
Als Deutsch-Muttersprachler lernen Sie am leichtesten Fremdsprachen aus der gleichen Sprachfamilie. Zur germanischen Sprachfamilie zählen die Sprachen Englisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch sowie Afrikaans oder Isländisch. Der große Vorteil bei Englisch ist: Sie brauchen keine Geschlechter lernen, auch die Konjugation ist simpel. Hinzu kommt, dass Englisch als Weltsprache nahezu überall verstanden wird.
Deutsche Muttersprachler tun sich besonders schwer mit Arabisch, Mandarin (Chinesisch), Japanisch und Koreanisch. Die Fremdsprachen verwenden Schriftzeichen, die keine Buchstaben darstellen. Sprachen, die zwar eine andere Schrift, aber dennoch ein Alphabet haben (Russisch, Griechisch) sind einfacher zu lernen.
Je nachdem, wie viel Zeit Sie investieren und welchen Verwandtschaftsgrad die Sprache zu Ihrer Muttersprache hat, sind auch Crash-Kurse zielführend. Wer jeden Tag mehrere Stunden Vokabeln lernt und anwendet, kann eine Fremdsprache in kurzer Zeit und 4 Wochen erlernen. Sicher nicht bis zur Perfektion, aber für gute Verständigung reicht es!
Je länger die Sprachreise dauert und je weiter die Entfernung, desto teurer. Für einen 2-wöchigen Sprachkurs sollten Sie mit 1.500 Euro rechnen – für das Grundpaket inklusive An- und Abreise sowie einer einfachen Unterbringung. Mindestens 2.000 Euro kostet eine 2-wöchige Sprachreise in Übersee. Teurer wird es, wenn Sie nicht in einer Gastfamilie unterkommen, sondern im Hotel wohnen.
Wer keine Zeit für Sprachreisen hat, kann Fremdsprachen auch zuhause lernen. Zum Beispiel mit Apps oder indem Sie viele Filme in der jeweiligen Fremdsprache schauen oder Bücher lesen. Integrieren Sie die Fremdsprache in den Alltag! Kleben Sie Post-its auf Gegenstände mit deren Bezeichnung in der Fremdsprache. Jedes Mal wenn Sie diese benutzen, sprechen Sie die Namen laut aus.
Was andere dazu gelesen haben
