Zurzeit oder zur Zeit: Bedeutung + Unterschied

Ob Sie zurzeit oder zur Zeit schreiben, hängt davon ab, was Sie ausdrücken wollen. Beide haben unterschiedliche Bedeutung:

Zurzeit Bedeutung

Wollen Sie ausdrücken, dass etwas jetzt oder aktuell stattfindet, schreiben Sie zurzeit. Beispiel: Er will zurzeit niemanden sehen.

Zur Zeit Bedeutung

Wenn Sie sich auf eine bestimmte Zeitspanne oder Epoche beziehen, müssen Sie zur Zeit schreiben. Beispiel: Die Sklaverei war zur Zeit Abraham Lincolns weit verbreitet.

Formulierungen mit zurzeit schreiben Sie immer im Präsens, da Sie eine gegenwärtige Situation schildern. Für zur Zeit hingegen ist häufig die Vergangenheitsform korrekt, zum Beispiel das Präteritum.

Korrekte Schreibweise

Bei zurzeit handelt es sich um ein Adverb (Umstandswort). Hingegen ist zur Zeit eine Wortverbindung. Diese grammatikalische Unterscheidung ist wichtig, denn davon hängt die Rechtschreibung ab.

Zurzeit Schreibweise

Adverbien schreiben Sie grundsätzlich zusammen und klein. Also muss es folgendermaßen heißen:

Unser Geschäft bleibt zurzeit wegen Krankheit geschlossen.
Sie hört zurzeit besonders gerne Klassik.
Zurzeit ist niemand zuhause.

Zur Zeit Schreibweise

Die Wortverbindung zur Zeit besteht aus einer Präposition (Verhältniswort) und einem Substantiv (Nomen, Hauptwort). Präpositionen schreiben Sie klein, Substantive grundsätzlich groß. Die einzig korrekte Schreibweise für die Wortverbindung ist also die Getrenntschreibung wie in diesen Beispielen:

Französisch war zur Zeit Friedrichs des Großen an allen Adelshöfen üblich.
Zur Zeit der Wende versuchten viele ihr Glück im Westen.
Wir waren zur Zeit des Einbruchs im Urlaub.

Grundsätzlich falsch ist lediglich diese Schreibweise: zur zeit. Ansonsten kommt es auf den richtigen Gebrauch an – Adverb oder Wortverbindung.

Beispiele + Synonyme für zurzeit und zur Zeit

Es gibt einige Begriffe, die Sie synonym verwenden können. Beispiele dafür:

zurzeit
Stattdessen können Sie sagen: derzeit, jetzt, gerade, gegenwärtig, aktuell, augenblicklich, momentan.

zur Zeit
Synonyme hierfür sind: zu dem Zeitpunkt, damals, dann, während jener/dieser Zeit.

Tipp: Austausch mit derzeit / zu Zeiten

Welche Schreibweise die richtige ist, können Sie mithilfe einer Eselsbrücke testen. Ein Synonym von zurzeit ist das Adverb derzeit. Ob in einem Satz die Kleinschreibung oder Getrennt- und Großschreibung korrekt ist, erkennen Sie, wenn Ihr Satz auch mit derzeit noch sinnvoll klingt.

Zurzeit hat sie keine freien Kapazitäten mehr.
Derzeit hat sie keine freien Kapazitäten mehr.

Andersherum können Sie zur Zeit mit der Wortverbindung zu Zeiten ersetzen. Ist das nicht ohne Weiteres möglich, müssen Sie zurzeit schreiben. Beispiele:

Zur Zeit der Pest war Aberglaube weit verbreitet.
Zu Zeiten der Pest war Aberglaube weit verbreitet.

Zurzeit / zur Zeit Abkürzung

Wollen Sie das Wort zurzeit abkürzen, empfiehlt sich das Kürzel zz. oder zzt. Für zur Zeit existieren die Kürzel z. Z. oder z. Zt. – in jedem Fall sollten Sie auch hier die Klein- beziehungsweise Großschreibung beachten.

Zurzeit oder zur Zeit in der Bewerbung?

Sofern Sie in Ihrer Bewerbung keine Abhandlung über historische Ereignisse verfassen, ist mit hoher Wahrscheinlichkeit zurzeit die richtige Variante. Wer beispielsweise ausdrücken will, worin seine derzeitige (Synonym!) Beschäftigung besteht, muss das Wort in jedem Fall klein und zusammen schreiben. Typische Beispielsätze aus einer Bewerbung:

Zurzeit arbeite ich in der Position des Key Account Managers.
Zurzeit befinde ich mich in ungekündigter Stellung. (Sperrvermerk)
Zurzeit verantworte ich die Betreuung von 15 Auszubildenden.

Übungen: Zurzeit oder zur Zeit – testen Sie Ihr Wissen

Nachfolgend haben wir einige Beispielsätze, mithilfe derer Sie Ihr Wissen testen können. Die Auflösung können Sie sich kostenlos als PDF herunterladen.